Circum- 攜手 de nuit 共譜全蟹套餐,為華人飲食傳統另闢當代風貌
作者 Atomy

de nuit 主廚古俊基和 Circum- 主廚羅偉誠再次於廚房碰頭,用 6 種螃蟹做出新時代的蟹宴。

「菊花開,聞蟹來。」每到秋季,中餐廳紛紛推出一年一度的蟹宴,將帶油香的蟹黃、黏嘴的蟹膏、鮮甜的蟹肉施以各種烹調技法,讓螃蟹的風味能發揮得淋漓盡致。

今年摘得米其林一星,以法式料理手法詮釋華人飲食的 Circum-,一樣在 10-12 月期間推出蟹宴套餐——除了甜點,從前菜到主餐的每道菜色都有螃蟹。不只如此,Circum- 主廚羅偉誠(Leo)更邀來 de nuit 主廚古俊基(Kei),兩人聯手做了兩天的蟹宴餐會。

羅偉誠和古俊基曾在 T+T 共事過,後來在各自的餐廳成為獨當一面的主廚,一人重新詮釋華人料理,一人做當代法式料理。這次他們以「中餐」和「螃蟹」為題目,各自端出全新作品。

這次不做正統法餐,古俊基玩轉中式料理

雖長年做法餐,出身香港的古俊基對中菜一點也不陌生,加上有晶華軒鄔海明主廚當他的「技術顧問」,這場蟹宴他端出與 de nuit 風格截然不同的料理,菜色和風味都令人直接聯想到中餐,但帶著法式料理的層次。

「含香帶露」是道冰花餃子,米漿做成的冰花由纖細的線條交織,在盤中投下精巧的陰影。冰花下的餃子包著花蟹肉、豬五花肉及蟹高湯,煎出微酥的外皮,一口咬下汁液橫流,蟹肉及豬肉的鮮甜在口中釋放。

花蟹肉為餃子的鮮甜加分,冰花絲交織出細膩精巧的美感。

「鎏」單字的意思是成色佳的黃金,拆開則是「流金」,正好點出這道湯品的色澤及流動感。古俊基從粵菜的蟹黃蛋白羹發想,在老母雞高湯裡加入海瓜子提鮮,並拌入南瓜泥和松葉蟹肉,增添金黃色澤與鮮美甜味。湯裡除了刨成小圓球的蘿蔔,還有乾貨花膠,花膠經過 3 天冰水浸泡和蒸煮,再用花雕酒和雞高湯浸泡 1 天,十足費工。

出餐前一刻,古俊基在湯中打入蛋白現煮,蛋白才不會在湯中化掉。豐富的口感層次和香醇滋味,展露粵菜精工細作的精神。桌邊刨上的義大利阿爾巴白松露,以芬芳氣息頌讚專屬秋季的豐饒。

古俊基堅持在出餐前才打入蛋白現煮,讓溫度與質地都達到最佳效果。

受到蘇州的兩面黃影響,香港肉絲炒麵是將麵條半煎半炒,再澆上炒香的豬肉絲和芡汁。「淅淅」是古俊基以此為靈感,用香港老牌的蝦子麵和紅蟳做出的麵食料理。

用鴨蛋製成的蝦子麵香氣濃郁,經過高湯汆燙後半煎炸,讓表面酥脆,內裡柔軟,包在裡頭的松葉蟹肉是切開後的驚喜。芡汁則是以紅蟳蟹膏及蟹黃熬煮而成,稍稍浸潤軟化麵條的硬度,並加諸鮮美濃郁的海味。是傳統意象十足的料理。

古俊基特地從香港帶回蝦子麵,做出紅蟳版的香港肉絲炒麵。

取樣港澳台小吃,羅偉誠將螃蟹從籽到殼用得澈底

以法式烹調技法重新展演世界各地的華人飲食,是 Circum- 的核心風格。羅偉誠取樣港、澳、台菜色及小吃,並將螃蟹各個部位用進料理中。

煮粥最怕米粒黏底,羅偉誠卻用閩南語「黏黐黐」(Liâm-thi-thi),為這道向澳門水蟹粥取經的菜色命名。他將台灣米加入蟹殼、金華火腿、豬骨和干貝熬出的雞高湯,煮成細膩絲滑的米湯。湯裡除了有香箱蟹肉,表面撒上烘乾的香箱蟹籽,再以白胡椒與香油點綴。

各路食材的風味濃縮成米湯的鮮美,除了悅人的鮮味,胡椒留在舌上的辣讓它多了個性,加上時不時在鼻尖竄動的香油香氣,也有台灣小吃的既視感。

「黏黐黐」向澳門水蟹粥取經,隨熱氣氤氳的香油和胡椒香則是台灣人熟悉的組合。

「如織」的靈感來源則來自南部夜市的沙茶蟹。羅偉誠取香箱蟹的蟹肉、蟹膏及蟹籽,搭配幼細的綠捲生菜、紅捲生菜與紅包心菜,並以金勾蝦、蝦米和扁魚熬製沙茶美乃滋,最後淋上核桃油及巴薩米克醋調味。沙茶芳香,蟹膏鮮味濃厚,巴薩米克醋的酸不只帶來平衡,又顯出生菜的清新。用燒賣皮炸成的小螃蟹在生菜上張牙舞爪,十分可愛。

美乃滋讓粗獷的沙茶變得溫和,與蟹肉交融出夜市沙茶蟹的風味意趣。

當香港成為英國殖民地後,印度人也跟隨英國人來到香港,並將家鄉的咖哩菜式一併帶來,這是「飄洋萬里」的菜名由來。羅偉誠將鱈場蟹腳裹粉酥炸,搭配手工自製陳村粉,佐以調入椰漿、甜辣有勁的港式咖哩醬。

侍酒師以來自黎巴嫩的 Chateau Musar 1998 搭配飄揚萬里。長時間陳年讓紅酒單寧變得柔軟優雅,它的菸草和皮革香氣,正好對應蟹肉麵衣以及咖哩醬裡多重香料的芳香。

厚實的鱈場蟹肉在油炸後仍保留多汁口感,再以港式咖哩醬的辛香甜辣搭配。

大閘蟹、紅蟳、松葉蟹、香箱蟹、花蟹、鱈場蟹⋯⋯蟹宴套餐中出現這麼多蟹種。古俊基的冰花餃子要呈現鮮甜的味道,因此選用海味最強烈的花蟹。若要突出細緻的口感,就使用肉質滑又細的松葉蟹。兩位主廚依據每種螃蟹的質地、甜度和鮮度,將它們安排進不同料理中。

這場四手蟹宴展現了古俊基在法式料理之外的創造力,以及 Circum- 對標中式料理的企圖心。餐會僅有兩日,但羅偉誠的菜色仍保留在 Circum- 的蟹宴套餐中。明年 10-12 月的蟹季,羅偉誠還想再做一次全蟹套餐,將華人飲食的傳統規律,以新時代的視角重新表現。

文章段落

撰稿 Atomy
責任編輯 Hsiang
首圖 Circum-
圖片提供 Circum-
推薦文章
SEE ALSO
EXPLORE ALLarrow-right-white